Прошло пятнадцать лет с тех пор, как клан Оматикайя одержал победу в разрушительной войне против людей, пришедших с небес. Джейк Салли, бывший военный, навсегда оставил прошлое и стал частью народа на’ви, обретя гармонию с Пандорой и создав семью с Нейтири. Их жизнь наполнена покоем и единением с природой, но даже в мирное время испытания не обходят стороной. Старшие сыновья Нетейам и Ло’ак растут с разными характерами: первый – пример ответственности и дисциплины, второй – бунтарь, ищущий свое место в мире. Дочери Тук и Кири постигaют учение Эйвы, но Кири мучают загадочные видения, заставляющие задуматься о тайне ее рождения и связи с духами планеты. В доме Салли растет и приемный сын Паук, человек, выросший среди на’ви, которому предстоит понять, к какому миру он на самом деле принадлежит. Мирная жизнь рушится, когда на Пандору вновь вторгаются люди, несущие огонь, разрушения и жажду власти. Во главе экспедиции стоит оживший в теле аватара полковник Куоритч, движимый ненавистью и желанием отомстить Джейку. Чтобы защитить семью и свой народ, Салли вынужден искать спасение у морского клана Меткайина, обитающего среди прибрежных рифов. Однако покой оказывается обманчивым: вместе с беглецами в новый дом приходит и война. Героям предстоит не только защитить близких, но и научиться жить по законам воды, открывая новые грани единства с природой. История превращается в испытание верности, силы духа и любви, показывая, что настоящая связь с Пандорой рождается не из крови, а из сердца.

Оригинальное название: Avatar: The Way of Water
Режиссер: Джеймс Кэмерон
Год выхода: 2022
Жанр: Боевик, Приключения, Фантастика, Фэнтези
В переводе: Полное дублирование (MovieDalen)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алисия Вела-Бэйли, Бенджамин Хотжес, Брендан Коуэлл, Бритен Далтон, Бэйли Басс, Виктор Лопез, Джек Чемпион, Джемейн Клемент, Джим Мур, Джованни Рибизи, Джонни Александр, Джоэль Мур, Джоэль Тобек, Джэми Ландау, Джэми Флэттерс, Дилип Рао, Дуан Эванс мл., Жослин Кристиан, Зои Салдана, Иди Фалько, Кевин Дорман, Кейт Уинслет, Кестон Джон, Ким До, Клифф Кёртис, Крус Мойр, Мария Уолкер, Мэтт Джералд, Рик Лукас, Роберт Окуму, Си Си Эйч Паундер, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Сэм Уортингтон, Таня Дрюери, Тринити Блисс, Фил Браун, Фил Пелетон, Филип Гельо, Шон Энтони Моран, Шэйн Ранги, Эндрю Аррабито, Энтони Ахерн, Эрик Фармер